-
1 Brennkammerummantelung
сущ.1) авиа. (внешняя) рубашка камеры сгорания, (внешняя) стенка камеры сгорания, оболочка (стенки) камеры сгорания2) артил. реакт. оболочка камеры сгорания, реакт. стенки камеры сгоранияУниверсальный немецко-русский словарь > Brennkammerummantelung
-
2 Ofenwandung
сущ.1) артил. реакт. стенка камеры сгорания2) сил. стенка печи3) ркт. оболочка камеры сгорания, стенки камеры сгорания -
3 Ofenummantelung
сущ.ркт. оболочка камеры сгорания, стенки камеры сгорания -
4 Brennkammerummantelung
реакт. оболочка камеры сгоранияреакт. стенки камеры сгоранияDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Brennkammerummantelung
-
5 Ausbrennung
сущ.1) авиа. прогорание, сгорание2) воен. выгорание, разгар, прекращение горения (в ракетном двигателе), износ (канала ствола), прогар (стенки камеры сгорания)3) артил. эрозия4) аэродин. прекращение горения -
6 Brennkammerwandung
сущ.артил. стенки камеры сгорания -
7 Ofenwand
-
8 Brennkammerwandung
артил. стенки камеры сгоранияDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Brennkammerwandung
-
9 Ausbrennung
(f)прекращение горения (в ракетном двигателе)прогар (стенки камеры сгорания)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ausbrennung
-
10 Brennraumwände
сущ.судостр. стенки камеры сгорания -
11 Ausbrennung
f́выгорание; разгар; износ (канала ствола); прекращение горения (в ракетном двигателе); прогар (стенки камеры сгорания) -
12 Ausbrennung
авиа. прекращение горения (в ракетном двигателе) авиа. прогар (стенки камеры сгорания) -
13 Brennkammerummantelung
авиа. оболочка (стенки) камеры сгоранияDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Brennkammerummantelung
-
14 Brennkammerwandung
авиа. стенки камеры сгорания -
15 Ofenwandung
авиа. стенки камеры сгорания -
16 Ausbrennung
-
17 Ausbrennung
(f)выгорание; разгар; износ ( канала ствола); прекращение горения ( в ракетном двигателе); прогар ( стенки камеры сгорания) -
18 Schwingungsdämpfer des Nachbrenners
антивибрационный экран форсажной камеры сгорания
антивибрационный экран
Перфорированная оболочка, расположенная вблизи стенки корпуса форсажной камеры сгорания и предназначенная для подавления акустических колебаний, возникающих при горении.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
143. Антивибрационный экран форсажной камеры сгорания
Антивибрационный экран
D. Schwingungsdampfer des Nachbrenners
Е. Acoustic afterburner liner
F. Ecran antivibratoir de la chambre de postcombustion
Перфорированная оболочка, расположенная вблизи стенки корпуса форсажной камеры сгорания и предназначенная для подавления акустических колебаний, возникающих при горении
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schwingungsdämpfer des Nachbrenners
-
19 Wandtemperatur
сущ.1) стр. температура поверхности стены2) артил. температура стенок (камеры сгорания ракеты)3) сил. температура стенки (печи)4) аэродин. температура стенки, температура поверхности (обтекаемого тела) -
20 Wandfläche
сущ.1) стр. плоскость стены2) артил. поверхность стенок (камеры сгорания)3) аэродин. площадь стенки, поверхность стенки4) кинотех. площадь киноэкрана, площадь стены, площадь экрана
- 1
- 2
См. также в других словарях:
антивибрационный экран форсажной камеры сгорания — антивибрационный экран Перфорированная оболочка, расположенная вблизи стенки корпуса форсажной камеры сгорания и предназначенная для подавления акустических колебаний, возникающих при горении. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных… … Справочник технического переводчика
длина жаровой трубы камеры сгорания — длина жаровой трубы Расстояние по средней линии проточной части жаровой трубы камеры сгорания ГТД от внутренней передней стенки фронтового устройства до входного сечения соплового аппарата турбины. Обозначение lж [ГОСТ 23851 79] Тематики… … Справочник технического переводчика
Антивибрационный экран форсажной камеры сгорания — 143. Антивибрационный экран форсажной камеры сгорания Антивибрационный экран D. Schwingungsdampfer des Nachbrenners Е. Acoustic afterburner liner F. Ecran antivibratoir de la chambre de postcombustion Перфорированная оболочка, расположенная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система охлаждения двигателя внутреннего сгорания — У этого термина существуют и другие значения, см. Система охлаждения. Система охлаждения двигателя внутреннего сгорания совокупность устройств, обеспечивающих подвод охлаждающей среды к нагретым деталям двигателя и отвод от них в атмосферу… … Википедия
камера сгорания — замкнутое пространство, полость для сжигания газообразного, жидкого или твёрдого топлива в двигателях внутреннего сгорания. Камеры сгорания бывают периодического действия (напр., в поршневых двигателях внутреннего сгорания, в пульсирующих… … Энциклопедия техники
ПВРД — Воздушно реактивный двигатель (ВРД) тепловой реактивный двигатель, в качестве рабочего тела которого используется атмосферный воздух, нагреваемый за счёт химической реакции окисления горючего кислородом, содержащимся в самом рабочем теле. Впервые … Википедия
ПуВРД — Воздушно реактивный двигатель (ВРД) тепловой реактивный двигатель, в качестве рабочего тела которого используется атмосферный воздух, нагреваемый за счёт химической реакции окисления горючего кислородом, содержащимся в самом рабочем теле. Впервые … Википедия
Воздушно-реактивный двигатель — (ВРД) тепловой реактивный двигатель, в качестве рабочего тела которого используется смесь забираемого из атмосферы воздуха и продуктов окисления топлива кислородом, содержащимся в воздухе. За счёт реакции окисления рабочее тело нагревается… … Википедия
Пульсирующий воздушно-реактивный двигатель — Пульсирующий воздушно реактивный двигатель Вариант Воздушно реактивного двигателя. В ПуВРД используется камера сгорания с входными клапанами и длинное цилиндрическое выходное … Википедия
Р-14 — Индекс ГРАУ: 8К65 по классификации МО США и НАТО: SS 5 Skean … Википедия
ядро потока топлива ЖРД — ядро потока Центральная часть потока топлива и (или) продуктов газогенерации в камере или газогенераторе ЖРД, в которой стенки камеры сгорания и пристеночный слой практически не влияют на протекание рабочего процесса. [ГОСТ 17655 89] Тематики… … Справочник технического переводчика